Revenue recognition may be a basic cornerstone of accounting, but that doesn’t mean it’s always a straightforward matter.